Peace Corps - English-Kriolu Dictionary
We made using the Peace Corps - English-Kriolu Dictionary material easier to use and more effective. You can now read the ebook (in the pane on the left), listen to the audio (pane to the right) and practice your pronunciation (use on the Pronunciation Tool tab on right) all at the same time.
The Peace Corps - English-Kriolu Dictionary material can be used both as a self-guided course or with the assistance of a qualified Kriolu tutor.NOTE: Some of these ebooks are quite large and may take a minute to fully load.
NOTE: To read the file, listen to the audios and use the pronunciation tab on your computer or device you need to have a PDF reader and a modern browser.
If you have the missing audios for this course please contact firstname.lastname@example.org so we can make them available to everybody.
A dictionary of English-to-Kriolu words developed by the Peace Corps to teach students basic words and phrases used by Kriolu speakers in Cape Verde.
PROGRAMS THAT USED THIS LANGUAGE
Cape Verde: 1988-2011
Cape Verde: Currently Inactive
The current designation of this language is "Cape Verdean Creole", but in everyday use the language is simply called "Creole" or "Kriolu" by its speakers. The names "Cape Verdean" (cabo-verdiano in Portuguese, kabuverdianu in Cape Verdean Creole) and "Cape Verdean language" (l?ngua cabo-verdiana in Portuguese, l?ngua kabuverdianu in Sotavento Creole and l?ngua kabverdian in Barlavento Creole) have been proposed for whenever the language will be standardized. In spite of Creole being the mother tongue of nearly all the population in Cape Verde, Portuguese is still the official language. As Portuguese is used in everyday life (at school, in administration, in official acts, in relations with foreign countries, etc.), Portuguese and Cape Verdean Creole live in a state of diglossia. Due to this overall presence of Portuguese, a decreolization process occurs for all the different Cape Verdean Creole variants.?
Kriolu is spoken in: Cape Verde
Kriolu is also called: Cape Verdean Creole